TRADUCTOR/TRANSLATOR

domingo, 31 de octubre de 2010

FRANTISEK BENDA (1709-1786)

Frantisek benda fue un violinista y compositor checo
  • (CONCIERTO PARA FLAUTA Nº3 EN LA MENOR)


LINKS DE DESCARGA:
1 - Allegretto ma non troppo
2 - Affetuoso ma non spirito
3 - Vivace scherzando

sábado, 30 de octubre de 2010

ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DE KAROL LIPINSKI (1790-1861)

Karol lipinski fue un violinista virtuoso y compositor polaco. Amigo de Robert schumann, Louis spohr y Niccolo paganini. En 1818, Paganini y Lipinski realizaron dos conciertos juntos. Robert schumann le dedico su Carnaval op.9. Henryk wieniawski le dedico su Polonesa brillante. Paganini le dedico a Lipinski sus variaciones sobre el carnaval de Venecia y Lipinski le dedico a Paganini sus caprichos para violín. Al final, una rivalidad entre Lipinski y Paganini destruyo su amistad
  • (CONCIERTO PARA VIOLÍN Nº2 EN RE MAYOR OP.21)


LINKS DE DESCARGA:
1 - Movement 1
2 - Movement 2
3 - Movement 3

EDWARD ELGAR (1875-1934)

Edward elgar fue un compositor ingles
  • (CONCIERTO PARA VIOLA)


LINKS DE DESCARGA:
1 - Adagio moderato
2 - Lento allegro molto
3 - Adagio
4 - allegro-- moderato-- allegro, ma non troppo--poco piu lento--adagio

viernes, 29 de octubre de 2010

GIOVANNI BATTISTA SAMMARTINI (1700 -1775)

Giovanni battista sammartini fue un compositor, organista, maestro de coro y maestro de música italiano del Barroco
  • (QUINTETO Nº5 EN MI MAYOR)


LINK DE DESCARGA:
1 - Quinteto nº5

LIONEL SAINSBURY (1958)

Lionel sainsbury es un compositor ingles
  • (2 NOCTURNOS)


LINKS DE DESCARGA:
1 - Molto lento
2 - Mesto e semplice

jueves, 28 de octubre de 2010

RON GOODWIN (1925-2003)

Ron goodwin fue un compositor y director de orquesta británico
  • (LA CELEBRACIÓN DE ARABIA)


LINK DE DESCARGA:
1 - La celebracion de arabia

ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DE DIMITRI BORTNIANSKY (1751-1825)

Dimitri bortniansky fue un compositor ucraniano
  • (AVE MARÍA)


LINK DE DESCARGA:
1 - Ave maria

miércoles, 27 de octubre de 2010

ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DE NICCOLO PAGANINI (1782-1840)

Niccolo paganini fue un violinista, violista, guitarrista y compositor italiano. Alumno de Alessandro rolla. Amigo de Franz liszt y tutor de Antonio bazzini
  • (BALLET CAMPESTRE)


LINK DE DESCARGA:
1 - Ballet campestre

ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DE JOHANN GOTTLIEB GRAUN (1703-1771)

Johann gottlieb graun fue un compositor y violinista alemán. Hermano del también compositor Carl heinrich graun. Estudio con Johann george pisendel y Giuseppe tartini. Fue profesor de Wilhelm friedemann bach
  • (CONCIERTO PARA OBOE EN DO MENOR)


LINKS DE DESCARGA:
1 - Allegro
2 - Affetuoso
3 - Allegro molto

martes, 26 de octubre de 2010

ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DE JOHAN HELMICH ROMAN (1694-1758)

Johan helmich roman fue un compositor sueco. Alumno de Johann christoph pepusch y amigo de Francesco geminiani, Giovanni battista bononcini y Georg friedrich haendel
  • (CONCIERTO PARA FLAUTA BERI54)


LINK DE DESCARGA:
1 - Concierto para flauta

lunes, 25 de octubre de 2010

EDVARD FLIFLET BRAEIN (1924-1976)

Edvard fliflet braein fue un compositor noruego
  • (OUT TO SEA)


LINK DE DESCARGA:
1 - Out to sea

JOHANN STAMITZ (1717-1757)

Johann wenzel anton stamitz fue un compositor,violinista y director de orquesta bohemio. Padre de Carl stamitz y Anton stamitz
  • (CONCIERTO PARA VIOLÍN EN DO MAYOR)


LINKS DE DESCARGA:
1 - Movement 1
2 - Movement 2
3 - Movement 3
COMUNICADO: Queridos melómanos, a partir de ahora, reduciré algo mis post diarios. Voy a ser padre en breve y mis proximas responsabilidades, así lo requieren.

Un saludo a todos

domingo, 24 de octubre de 2010

ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DE MARIUS CASADESUS (1892-1981)

Marius casadesus fue un compositor y violinista francés
  • (CONCIERTO PARA VIOLÍN "ADELAIDA")


LINKS DE DESCARGA:
1 - Movement 1
2 - Movement 2
3 - Movement 3

ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DE ERNST MIELCK (1877-1899)

Ernst mielck fue un compositor finlandés. Alumno de Max bruch
  • (PIEZA DE CONCIERTO PARA VIOLÍN Y ORQUESTA)


LINK DE DESCARGA:
1 - Pieza de concierto para violin y orquesta

ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DE FERDINAND HILLER (1811-1885)

Ferdinand hiller fue un compositor y pianista alemán. Alumno de Johann nepomuk hummel y amigo de Ludwig van beethoven y Felix mendelssohn
  • (CONCIERTO PARA PIANO Nº1 EN FA MENOR OP.5)


LINKS DE DESCARGA:
1 - Allegro moderato
2 - Adagio
3 - Allegro moderato e con grazia

JULIUS RONTGEN (1855-1932)

Julius rontgen fue un compositor holandés. Alumno de Carl reinecke y Franz Lachner. Amigo de Franz Liszt, Johannes Brahms, Edward Grieg y Pau casals
  • (CONCIERTO PARA VIOLÍN EN LA MENOR)


LINKS DE DESCARGA:
1 - Allegro ben moderato
2 - Largo
3 - Finale allegro non troppo

sábado, 23 de octubre de 2010

ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DE JOSEPH TOUCHEMOULIN (1727-1801)

Joseph touchemoulin fue un compositor y violinista francés. Alumno de Giuseppe tartini y amigo de Franz xaver pokorny
  • (CONCIERTO PARA CLAVE EN DO MAYOR)


LINK DE DESCARGA:
1 - Allegro ma non molto - Andantino - Tempo di minuetto

ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DE ALBERT LORTZING (1801-1851)

Albert lortzing fue un compositor alemán
  • (OBERTURA REGINA)


LINK DE DESCARGA:
1 - Obertura regina

EMIL HARTMANN (1836-1898)

Emil hartmann fue un compositor, organista y director de orquesta danés
  • (CONCIERTO PARA CHELO OP.26)


LINK DE DESCARGA:
1 - Concierto para chelo

viernes, 22 de octubre de 2010

BERNHARD HENRIK CRUSELL (1775-1838)

Bernhard henrik crusell fue un clarinetista, compositor e interprete finlandés. Alumno de Georg joseph vogler y amigo de Francois joseph gossec
  • (CONCIERTO PARA CLARINETE Nº1 OP.1 EN MI BEMOL MAYOR)


LINKS DE DESCARGA:
1 - Allegro
2 - Adagio
3 - Rondo allegretto

MICHEL YOST (1754-1786)

Michel yost fue un compositor y clarinetista francés
  • (CONCIERTO PARA CLARINETE Nº8 EN MI BEMOL MAYOR)


LINK DE DESCARGA:
1 - Allegro maestoso - Andante con variaciones - Rondo

JOHANNES MATTHIAS SPERGER (1750-1812)

Johannes matthias sperger fue un contrabajista y compositor austriaco
  • (CONCIERTO PARA TROMPETA Nº1 EN RE MAYOR)


LINKS DE DESCARGA:
1 - Moderato
2 - Allegro ma no troppo

jueves, 21 de octubre de 2010

FRIEDRICH WITT (1770-1836)

Friedrich witt fue un compositor y violoncelista alemán. Autor de la sinfonía "Jena" atribuida por error a Ludwig van beethoven y plagiada según se dice de la sinfonía nº97 de Joseph haydn
  • (CONCIERTO PARA FLAUTA EN SOL MAYOR OP.8)


LINKS DE DESCARGA:
1 - Allegro
2 - Adagio cantabile
3 - Rondo

DOMENICO CIMAROSA (1749-1801)

Domenico cimarosa fue un compositor italiano. Alumno de Niccolo piccini y Antonio sacchini. Rival de Giovanni paisiello
  • (CUARTETO Nº1 EN RE MAYOR)


LINK DE DESCARGA:
1 - Allegro spiritoso - Adagio - Rondo

ANTONIO SARRIER (¿-?)

Antonio sarrier fue un compositor y clarinetista español
  • (SINFONÍA EN RE)


LINKS DE DESCARGA:
1 - Movement 1
2 - Movement 2
3 - Movement 3

miércoles, 20 de octubre de 2010

OSKAR RIEDING (1840-1918)

Oskar rieding fue un violinista y compositor alemán
  • (CONCIERTO PARA VIOLÍN EN SI MENOR OP.35)


LINKS DE DESCARGA:
1 - Allegro moderato
2 - Andante
3 - Allegro moderato

CHARLES AUGUSTE DE BERIOT (1802-1870)

Charles auguste de beriot fue un violinista y compositor belga. Influido por Giovanni battista viotti y Niccolo paganini. Felix mendelssohn le dedico un aria. Sus discípulos fueron Henry vieuxtemps y Heinrich wilhelm ernst. El hijo de Beriot fue el profesor de Enrique granados y de Maurice ravel
  • (ESCENAS DE BALLET)


LINK DE DESCARGA:
1 - Escena de ballet

JOAO DA SOUSA CARVALHO (1745-1799)

Joao da sousa carvalho fue un compositor portugués, el primero de su generación
  • (OBERTURA EL AMORE INDUSTRIOSO)


LINKS DE DESCARGA:
1 - Movement 1
2 - Movement 2
3 - Movement 3

martes, 19 de octubre de 2010

HINRICH PHILIP JOHNSEN (1717-1779)

Hinrich philip johnsen fue un compositor, clavecinista, organista y director de orquesta sueco
  • (CONCIERTO PARA 2 FAGOT)


LINKS DE DESCARGA:
1 - Movement 1
2 - Movement 2
3 - Movement 3

SIEGFRIEND BEHREND (1933-1990)

Siegfriend behrend fue un compositor y guitarrista alemán
  • (IMPRESIONES ESPAÑOLAS PARA GUITARRA Y ORQUESTA)


LINK DE DESCARGA:
1 - Impresiones españolas

SAMUEL BARBER (1910-1981)

Samuel barber fue un compositor estadounidense. Amigo de Leonard bernstein
  • (CANZONETTA)


LINK DE DESCARGA:
1 - Canzonetta

lunes, 18 de octubre de 2010

ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DE BALDASSARE GALUPPI (1706-1785)

Baldassare galuppi fue un compositor italiano. Alumno de Antonio lotti
  • (CONCIERTO PARA CLAVE Nº2 EN RE MAYOR)


LINK DE DESCARGA:
1 - Allegro moderato - Andante - Allegro

ALEXANDER GLAZUNOV (1865-1936)

Alexander glazunov fue un compositor, director de orquesta y maestro ruso. Amigo de Nikolai rimsky-korsakov y profesor de Dimitri shostakovich
  • (TEMA CON VARIACIONES OP.97)


LINK DE DESCARGA:
1 - Tema con variaciones

CESAR CUI (1835-1918)

Cesar cui fue un compositor y militar lituano. Alumno de Stanislaw moniuszko e integrante del famoso grupo de los cinco, junto a Borodin, Balakirev, Mussorgsky y Rimsky-korsakov
  • (SUITE PARA ORQUESTA Nº3 "EN MODO POPULAR")


LINKS DE DESCARGA:
1 - Allegro moderato
2 - Moderato
3 - Vivace
4 - Moderato
5 - Allegretto
6 - Vivace ma non troppo

domingo, 17 de octubre de 2010

ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DE MARIA TERESA AGNESI PINOTTINI (1720-1795)

Maria teresa agnesi pinottini fue una compositora italiana
  • (CONCIERTO PARA CLAVE)


LINK DE DESCARGA:
1 - Concierto para clave

ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DE DOMENICO ZIPOLI (1688-1726)

Domenico zipoli fue un compositor italiano del barroco. Está considerado como el compositor europeo más famoso que haya viajado a América durante la época colonial, y también el músico más dotado que haya contribuido con las misiones jesuíticas en el continente
  • (SUITE EN FA)


LINK DE DESCARGA:
1 - Suite en fa

CARL PHILIPP EMMANUEL BACH (1714-1788)

Carl philipp emmanuel bach fue un músico y compositor alemán. Fue el quinto de los siete hijos de Johann sebastian bach. Su padrino fue Georg philipp telemann. Fue profesor de su hermano Johann christian bach
  • (SINFONÍA EN SI H658)

(Ricardo Rutkauskas - Argentina)

LINKS DE DESCARGA:
1 - Allegro di molto
2 - Poco adagio
3 - Presto

KAROL KURPINSKI (1785-1857)

Karol kurpinski fue un compositor, director de orquesta y pedagogo polaco
  • (CONCIERTO PARA CLARINETE)


LINK DE DESCARGA:
1 - Concierto para clarinete

sábado, 16 de octubre de 2010

ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DE XIN HUGUANG (1933)

Xin huguang es un compositor chino
  • (SUITE GADA MEILIN)

(Ricardo Rutkauskas - Argentina)

LINK DE DESCARGA:
1 - Suite gada meilin

CARL PHILIPP EMMANUEL BACH (1714-1788)

Carl philipp emmanuel bach fue un músico y compositor alemán. Fue el quinto de los siete hijos de Johann sebastian bach. Su padrino fue Georg philipp telemann. Fue profesor de su hermano Johann christian bach
  • (CONCIERTO PARA FLAUTA EN SOL WG 169 H 445)

(Ricardo Rutkauskas - Argentina)

LINKS DE DESCARGA:
1 - Allegro di molto
2 - Largo
3 - Presto

HENRI HAMAL (1744-1820)

Henri hamal fue un compositor francés
  • (CONCIERTO PARA TROMPETA)

(Ricardo Rutkauskas - Argentina)

LINK DE DESCARGA:
1 - Concierto para trompeta

viernes, 15 de octubre de 2010

ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DE ALEXANDER DREYSCHOCK (1818-1869)

Alexander dreyschock fue un pianista y compositor checo. Alumno de Jan vaclav tomasek
  • (CONCIERTO PARA PIANO EN RE MENOR OP.137)


LINKS DE DESCARGA:
1 - Allegro ma non troppo
2 - Andante con moto
3 - Allegro vivace

GAETANO BRUNETTI (1744-1798)

Gaetano brunetti fue un violinista y compositor italiano. Alumno de Carlo tessarini y discípulo de Pietro nardini
  • (QUINTETO Nº3)

(Ricardo rutkauskas - Argentina)

LINK DE DESCARGA:
1 - allegro maestoso-minueto trio-andante ma con molto-finale allegro non molto

jueves, 14 de octubre de 2010

ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DE ALFREDO SANTOS BUENAVENTURA (1929)

Alfredo santos buenaventura es un compositor filipino
  • (CONCIERTO PARA VIOLÍN "LAKAMBINI")


LINKS DE DESCARGA:
1 - Maestoso - Andante expressivo - Allegro marciale

JOHANN CHRISTOPH FRIEDRICH BACH (1732-1795)

Johann christoph friedrich bach fue un músico alemán, hijo de Johann sebastian bach
  • (SINFONÍA EN RE MENOR)


LINKS DE DESCARGA:
1 - Allegro
2 - Andante amoroso
3 - Allegro assai

JOHANN CHRISTIAN BACH (1735 – 1782)

Johann christian bach es el menor de los veinte hijos del compositor alemán Johann Sebastian Bach. También conocido como "el Bach londinense". Entabló relación con el todavía niño Wolfgang Amadeus Mozart a quien tuvo en sus rodillas y sobre el que ejerció una influencia decisiva, quedando a la vez asombrado de sus dotes
  • (SINFONÍA CONCERTANTE EN SI BEMOL)


LINKS DE DESCARGA:
1 - Movement 1
2 - Movement 2
3 - Movement 3

CARL PHILIPP EMMANUEL BACH (1714-1788)

Carl philipp emmanuel bach fue un músico y compositor alemán. Fue el quinto de los siete hijos de Johann sebastian bach. Su padrino fue Georg philipp telemann. Fue profesor de su hermano Johann christian bach
  • (CONCIERTO PARA CHELO Nº3 EN LA MAYOR WQ172 H439)


LINKS DE DESCARGA:
1 - Allegro
2 - Largo mesto
3 - Allegro

MANUEL PLA (1725-1766)

Manuel pla fue un compositor español
  • (OBERTURA EN FA MAYOR)

(Ramon silva - Argentina)

LINKS DE DESCARGA:
1 - Movement 1
2 - Movement 2
3 - Movement 3

miércoles, 13 de octubre de 2010

JOHANN CHRISTIAN BACH (1735 – 1782)

Johann christian bach es el menor de los veinte hijos del compositor alemán Johann Sebastian Bach. También conocido como "el Bach londinense". Entabló relación con el todavía niño Wolfgang Amadeus Mozart a quien tuvo en sus rodillas y sobre el que ejerció una influencia decisiva, quedando a la vez asombrado de sus dotes
  • (CONCIERTO PARA VIOLA EN DO MENOR)


LINKS DE DESCARGA:
1 - Movement 1
2 - Movement 2
3 - Movement 3

CARL PHILIPP EMMANUEL BACH (1714-1788)

Carl philipp emmanuel bach fue un músico y compositor alemán. Fue el quinto de los siete hijos de Johann sebastian bach. Su padrino fue Georg philipp telemann. Fue profesor de su hermano Johann christian bach
  • (CONCIERTO PARA FLAUTA H426 EN RE)


LINKS DE DESCARGA:
1 - Allegro
2 - Un poco andante
3 - Allegro di molto